Перевод сайтов от Яндекс

Российская поисковая система yandex запустила новый сервис переводов сайтов с русского языка на украинский и обратно, пока что сервис находится в режиме бэта тестирования.

Как заявили разработчики Яндекс цель сервиса - упростить работу с русскоязычным интернетом для пользователей из Украины. Яндекс давно планируует выйти на украинский рынок (с лета 2010 года). Напомним, что пока в Украине поисковой системой номер один является Google.

Сервис переводов сайтов основан на системе компании Промт* и должен переводить сайты молниеносно и максимально точно.

Зная переводчик Промт, хочу сказать что качества переводов сайтов будет сомнительное, грубо говоря, это всё равно что слова песен группы THE PIASS перевести на русский и сыграть под мотив шансона. Ну что ж посмотрим, потому-0что идея впринципе хорошая.

Tags: